TAY NINH - Cochinchine
Visites: 440
MARCEL BERNANOISE1
I. Géographie physique
La province de Tayninh [Tây Ninh] a une superficie superficielle d'environ 450.000 XNUMX hectares et est délimitée au nord et à l'ouest par le Cambodge, au sud par les provinces de Giadinh [Gia Định], Cho Lon [Chợ Lớn] et Tanan [Tân An] et à l'est par le Saigon [Sài Gòn] rivière. Le sol est cassé par une seule ondulation, la montagne appelée "Nui Ba Den”[Mme Black Mountain], Haut de 1.000 XNUMX mètres, le point culminant de la Cochinchine.
HYDROGRAPHIE
Les voies navigables de la province sont les Saigon [Sài Gòn] rivière et la [Vàm Cỏ] rivière avec ses affluents, dont les principaux sont les rivières (rach) Caï Bac [Cái Bạc], Soc Om [Soc Om], et le Tayninh [Tây Ninh]. Ces voies navigables permettent aux bateaux de faible tonnage de Allez, allez [Lò Allez] sur la rivière Caï Bac [Cái Bạc], et à Ben Cui [Bến Củi] sur le Saigon [Sài Gòn] rivière.
MOYENS DE COMMUNICATION
Tayninh [Tây Ninh] est desservi par des communications par eau par un service de lancement bimensuel entre Tayninh [Tây Ninh] et Saigon [Sài Gòn]. Plus loin, de nombreuses voitures à moteur circulant sur les routes Tayninh [Tây Ninh] à Saigon [Sài Gòn], et en appelant à Godauha [Allez Dau Ha] et Tranbang [Trảng Bang]. Son réseau de routes comprend:
Deux routes:
- Du Tayninh [Tây Ninh] à Saigon [Sài Gòn], dont l’une, la route locale 12, prolongée par la route coloniale 1, dessert les centres de Tranbang [Trảng Bang] et Godauha [Allez Dau Ha]. Tayninh [Tây Ninh] est de 99 km, Tranbang [Trảng Bang] 49 km et Godauha [Allez Dau Ha] 60 km de Saigon [Sài Gòn] Le long de l'itinéraire Saïgon-Pnom Penh [Sài Gòn-Pnôm Pênh];
- Il y a deux routes menant à Phnom Penh [Pnom Pênh], la route coloniale 1 passant par Godauha [Allez Dau Ha], et la route locale 13 à partir de Tayninh [Tây Ninh] qui, à Soairien [Soài Rieng], rejoint la route coloniale 1 menant à Phnom Penh [Pnom Pênh]. Pour quitter la province par l'une ou l'autre route, il faut traverser par un ferry, mais celui-ci sera bientôt remplacé par un pont;
- Un autre itinéraire part de Tayninh [Tây Ninh] à Kédoi [Kẻ Đôi], un village situé au pied de Nui Ba Den [Mme Black Mountain], À 15 km de Tayninh [Tây Ninh]. Cette route divise:
a) dans un itinéraire de 8.700 XNUMX km de long, menant au pied de la montagne, où un sentier pédestre vous amène aux pagodes où vous trouverez le «Vierge noire», Un objet de pèlerinage préféré;
b) dans un itinéraire en cours de construction, suivi d'un chemin menant au sommet de Nui Ba Den [Mme Black Mountain];
4. La route locale 13, allant de Tayninh [Tây Ninh] au Saigon [Sài Gòn] et, à partir de ce point, continuer jusqu'à la province de Thudaumot [Thủ Đầu Một], très pittoresque, tout comme la route Soairien [Soài Rieng], traversant incidemment une région forestière pleine de gibier;
5. Un itinéraire de 15 km de long Tranbang [Trảng Bang] à Bougbinh [Bung Binh], à partir de quel endroit en saison sèche, il y a une piste de charrette, longeant les rives de la Saigon [Sài Gòn] rivière;
6. Un itinéraire, à 1 km au-dessus de la ville de Tranbang [Trảng Bang], reliant la route coloniale 1 aux routes provinciales de Cho Lon [Chợ Lớn].
Outre ces routes principales, la province a:
a) la route vers Xom Vinh [Xom Vinh], asphalté sur environ 4 km seulement, mais utilisable en voiture pendant la saison sèche, un itinéraire passant par un quartier de gibier et permettant de visiter la tour de Tapis Chot [Chût Mût];
b) Le Thanhdien [Thanh iền] route près de laquelle se trouve une pagode contenant des idoles d'un certain intérêt archéologique.
II. Géographie administrative
ADMINISTRATION GÉNÉRALE
Tayninh [Tây Ninh], qui n'était qu'un arrondissement (Phu) de la province de Giadinh [Gia Định], sous le gouvernement annamite, est devenue une province le 14 avrilth 1862 par l'amiral BONNARD. Cette province est divisée en deux divisions, Thaïbinh [paisible] et Tranbang [Trảng Bang]; le premier a une organisation hospitalière sous la direction d'un médecin et le second un poste médical dirigé par un médecin natif.
POPULATION
Peu peuplée avec seulement 93.000 XNUMX habitants, la province n'a pas de centres importants à part son chef-lieu, Tranbang [Trảng Bang] et Godauha [Allez Dau Ha], qui sont respectivement à 100, 50 et 78 km de Saigon [Sài Gòn]. La population est composée comme suit:
Annamites: 80707, Cambodgiens: 9457, Cham: 1110, Chinois: 781, Minh Huong: 377, Européens: 87, Indiens: 31; Total: 92550.
III. Géographie éco-émotionnelle
Aucune industrie importante n'a encore été développée. La principale richesse de la province est l'agriculture et la chasse.
Quiconque souhaite parcourir les plantations et aider au développement des produits peut facilement obtenir des informations sur la culture de l'hévéa (le caoutchouc) plante, canne à sucre, arache (noix de terre), ainsi que la fabrication de caoutchouc naturel, le raffinage des huiles de sucre et de noix. Ils peuvent aussi facilement se faire une idée des ressources de la province en matière de bois de chauffage et de bois pour la menuiserie.
LA FAUNE ET LA FLORE
Sans entrer dans les détails, il convient d'attirer l'attention sur la variété des espèces que l'on rencontre partout. Insectes, lézards, rongeurs, cerfs, ruminants, oiseaux existent ici en grand nombre, parmi lesquels il faut citer le tigre royal, l'espèce de rhinocéros la plus rare et une grande variété d'écureuils. Parmi les oiseaux, on trouve le calao ou le bec de corne et les aigles. Parmi les insectes, une grande variété de cicindcla (tigre-scarabée) et les scarabées, et ceux connus sous le nom de «Coq des bois»Qui, avec leur peluches blanches ont l'apparence d'une fleur.
Quant à la flore, elle est principalement représentée par une variété de fougères et de nombreuses variétés d'orchidées.
IV. Histoire
Les documents officiels sont totalement fautifs en ce qui concerne l'établissement d'un véritable dossier historique.
Vers 1850, un mandarin annamite HUYNH DUONG GIANG [Huỳnh Đường Giang], qui gouvernait la province, a été attaqué par les Cambodgiens. Vu sa résistance futile, lui, ainsi que son lieutenant Chanh Tong [Chanh Tổng], s'est suicidé. Une pagode a été érigée à sa mémoire à Tra Vong [Trà Vông], et là, une cérémonie commémorative a lieu chaque année. A cette époque, un Annamite d'Annam, nommé DANG VAN DUA [ng Văn ua], s’installa dans le sud de la province et fonda Tranbang [Trảng Bang], où un temple a été érigé à sa mémoire. Lors de la conquête française, un mandarin de Tayninh [Tây Ninh], nommé KHAM TAN TUONG [Khâm Tấn Tường], refusant de se soumettre, s'est réfugié à Phu An Aller [allez Phú An] (un village à Hao Duoc [Hào Đước]) et a réuni plusieurs adhérents. Ils ont été dispersés dans une escarmouche, et leur défaite coïncidant avec la mort de Kham Tan Tuong en 1860, a marqué la fin de la résistance annamite.
Les Cambodgiens cependant sous Champa, ont pris le terrain et ont marché sur Tayninh [Tây Ninh], et le 7 juin 1566 à Truong Voï [Trường Voi] est entré en contact avec les troupes françaises, entraînant la perte du capitaine LARCLAUSE et du lieutenant LESAGE, ainsi que de 8 sous-officiers et soldats. Des renforts ont été envoyés après ce combat, sous le commandement du lieutenant-colonel MARCHAISE. Un deuxième engagement eut lieu le 14 juin 1866 à Bang Bouse [Bang Dung] (un village à Hao Duoc [Hào c]). Cela a entraîné le défaite de Champa, mais a coûté la vie of Le lieutenant-colonel MARCHAISE. Le capitaine BEXJAMEN et 13 sous-officiers et soldats de la 58e compagnie du 3nd régiment de Marines.
BAN TU THƯ
4 / 2020
REMARQUE:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Peintre, est né à Valenciennes - la région la plus septentrionale de la France. Résumé de la vie et de la carrière:
+ 1905-1920: Travailler en Indochine et chargé de mission auprès du Gouverneur d'Indochine;
+ 1910: professeur à l'Ecole d'Extrême-Orient de France;
+ 1913: Étudier les arts autochtones et publier un certain nombre d'articles savants;
+ 1920: Il revient en France et organise des expositions d'art à Nancy (1928), Paris (1929) - peintures de paysages sur Lorraine, Pyrénées, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ainsi que quelques souvenirs d'Extrême-Orient;
+ 1922: Publication d'ouvrages sur les Arts Décoratifs au Tonkin, Indochine;
+ 1925: remporte un grand prix à l'exposition coloniale de Marseille et collabore avec l'architecte du Pavillon de l'Indochine pour créer un ensemble d'objets d'intérieur;
+ 1952: Décède à l'âge 68 et laisse un grand nombre de peintures et de photographies;
+ 2017: Son atelier de peinture a été lancé avec succès par ses descendants.
Références:
◊ Réserver "LA COCHINCHINE»- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Éditeurs, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Les mots vietnamiens en gras et en italique sont placés entre guillemets - définis par Ban Tu Thu.
VOIR PLUS:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Partie 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Partie 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MY THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINE