Conseils donnés sur ce qu'il faut PORTER pour ÉVACUER LA MALADIE pendant le TET

Visites: 418

By Dr PHUNG CHUC PHONG¹

   Au cours de Tet², beaucoup de gens accordent plus d'attention à être habillé de manière attrayante qu'à être habillé confortablement, car ils préfèrent parfois la beauté à la chaleur. Certains jeunes hommes ne portent qu'une chemise bien repassée sous une veste légère en acétate-nylon sans doublure (ou une veste en un matériau similaire), bien qu'ils aient un gilet matelassé et une veste hiver-printemps. Par temps assez froid, lorsque les personnes en bonne santé doivent encore porter des vêtements matelassés, on peut trouver des jeunes femmes ou filles portant uniquement une chemise de couleur claire (ce sont naturellement des chemises attrayantes). Les jours plus froids, de nombreuses filles portent un vêtement hiver-printemps sous leur chemise, ou un pull fin à manches courtes par-dessus, et évitent de porter des vêtements matelassés par peur de regarder "trop volumineux»Et donc moins attractif. Cependant, malheureusement, la façon dont ils sont habillés fait pâlir leur visage à cause du vent et du froid et leur corps tremblent, ce qui ne les rend pas attrayants mais affecte plutôt leur santé. Par conséquent, au début du printemps, plus de personnes tombent malades qu'à d'autres moments de l'année. En plus des maladies du système digestif causées par la suralimentation et l'insobriété, des maladies respiratoires telles que la pneumonie, la congestion pulmonaire, le rhume, la grippe, l'inflammation du nez et de la gorge et la bronchite sont également plus fréquentes pendant Tet.

   Ici, je ne veux pas discuter de la façon de s'habiller joliment, car c'est une question entièrement différente. En outre, cela dépend du goût et du point de vue des individus. À mon avis, un "à la mode«La combinaison doit d'abord être adaptée au temps froid actuel (c'est à dire, il doit fournir de la chaleur), la vision commune de notre peuple, et la phase actuelle de la résistance contre l'Amérique pour le salut national (c'est-à-dire qu'il faut être habillé de manière simple et économique, en évitant tout ce qui est trop exigeant, luxueux et flashy). Les vêtements portés cette saison devraient pouvoir protéger les porteurs du froid; par conséquent, bien qu'ils doivent être propres, soignés et chauds, ils n'ont pas à être neufs ou adaptés d'une manière particulière.

ANNOTER:
¹: Le docteur PHUNG CHUC PHONG est l'auteur de l'article Science et vie - Vêtements pour Tet. Journal Nhan Dan, Vietnamien, Hanoi, 13 février 1972, p. 2.
   Nhân Dân (Le peuple) est le journal officiel de la Parti communiste du Vietnam. Le journal a été publié pour la première fois le 11 mars 1951. Son prédécesseur était Journal Sự Thật («Vérité»), qui a été créé dans les années 1940. Actuel Rédacteur en chef de Nhân Dân est Thuận Hữu. Nhân Dân en ligne - fr.nhandan.org.vn.
²:  Tet est Nouvel an lunaire au Vietnam - ce festival a lieu de fin janvier à mi février.

BAN TU THU
08 / 2020

NOTES:
◊ Source:  Tranlations sur le Nord Vietnam, Richesse - Education - Bien-être, N ° 1135, Joint Publication Research Service - Department of Commerce, United of America, 14/1/1972, p.74.
◊ Toutes les citations, textes en italique et image sépia ont été fixés par BAN TU THU - thanhdiavietnamhoc.com.